2 salan wergervaniya kurdî kir, serlêdana 2018'an red kirin

  • rojane
  • 10:38 25 Kanûn 2017
  • |
img

STENBOL - Li Tirkiyeyê yekemîn wergervanê zimanê kurdî yê fermî Mehdî Tanrikulu, di navbera 2016 û 2017'an de serlêdanên wî yên wergervaniyê qebûl bûbû, serledana 2018'an ji ber cezayekî di 1993'yan de girtiye, red kirin.

Li Tirkiyeyê yekemîn wergervanê fermî yê zimanê kurdî, 2 sal bû li dadgehên Tirkiyeyê wergervanî dikir, serlêdana wî ya sala 2018'an qebûl nekirin. Wergervenê serî li Serokatiya Komîsyona Edaletê ya Dadgeha Dereceya Yekemîn a Daraza Edlî ya Stenbolê da, serlêdana wî red kirin.
 
Di 25'ê Çileya 2013'an de "Pêşnûmeya Qanûna Daîreya Di Hin Qanûnan de Guhertina Ceza û Qanûna Dadgeha Ceza" de sererastirin pêk hatin û li dadgehan pêşî li parastina bi zimanê kurdî jî vebû. Li ser guhertinê dadgehan jî wergervanên zimanê kurdî girtin. Yek jî kes ku ji bo wergervaniya zimanê kurdî serlêdan kir, Mehdî Tanrikulu bû û yekemîm wergervanê zimanê kurdî yê fermî ye.
 
JÊ RE ASTENGIYAN DERDIXIN
 
Tanrikulu di sala 2013'an de ji bo wergervaniyê serî li Serokatiya Komîsyona Edaletê ya Dadgeha Dereceya Yekemîn a Daraza Edlî ya Stenbolê da, bi îdiaya di sala 1993'yan de der barê wî de doza "Endamtiya rêxistinê" vebûye û cezayê wî hatiye erêkirin, serlêdana wî nehat qebûlkirin. Bi biryara dadgehê hemû mafên Tanrikulu yên cemaweriyê qedexe kirin. Tanrikulu sala din jî serlêdan kir, serlêdana wî dîsa red kirin. Tanrikulu yê serlêdana wî 2 salan red bû, di sala 2016-17'an serlêdanên wî qebûl bûn, di danişînan de wergervanî kir.
 
Tanrikulu ji bo wergervaniya sala 2018'an serlêdan kir, careke din li biryara Serokatiya Komîsyona Edaletê ya Dadgeha Dereceya Yekemîn a Daraza Edlî ya Stenbolê aliqî û hat redkirin. Wekî hincet jî cezayê di 90'yan derket pêş, lê Tanrikulu careke din serlêdan kir.
 
DADGEHÊ MAFÊN WÎ ÎADE KIRIBÛ
 
Tanrikulu berî 2 salan der barê Serokatiyê de serlêdana sûc kiribû, lê hêj serlêdan venegeriya dozê. Ji hêla din ve 4'emîn Dadgeha Cezayê Giran a Amedê ya ku hat girtin, di sala 2015'an de biryar da ku mafê wergervaniyê yê di sala 1993'yan de ji destê Tanrikulu hatiye girtin, careke din bidinê.
 
'HEQÊ KU DIDIN WERGERVANAN NADIN MIN'
 
Tanrikulu diyar kir ku li dadgehan ew bi pêkanînan re rû bi rû maye û wiha axivî: "Berovajîkirineke cidî heye. Di pêkanînên li ser kurdî jî derbasdar e. Dema min wergervanî dikir jî heqê ji bo wergervanan dihat dayîn, nedidan min. Dema kurdek li mafê xwe bigere, bi astengiyên dewletê re rû bi rû dimîne." Tanrikulu bal kişand ser cudakariyên li dijî wî pêk hatine û ev tişt got: "Di danişîneke ku em bi wergervanê erebî re man, ji bo yê ereb 500 TL, ji bo min 250 TL dan. Tenê ev mînak her tiştî radixe ber çavan."
 
MA / Yasîn Kobulan

Sernavên din

27/12/2017
14:31 ‘Em ê kefen li xwe bikin, lê kincên yek reng qebûl nakin’
14:16 'Divê her kes komkujiya Roboskê ji dil ve hîs bike'
13:56 ÎHD’ê ji girtiyan re kartên sersalê şand
13:45 Du birayên hev kuştî hatin dîtin
13:32 13 parazvanên Erdogan ên li Şirnexê ji peywirê hatin girtin
13:31 Komkujiya ku dixwazin ji bîr bikin: Roboskî
13:08 Serokê Baroya Edenê: Roboskê eyba dewletê ye
13:01 Kerestecîoglu: Dixwazin tevahiya Tirkiyeyê dîl bigirin
13:01 Çavên xwe winda kir, lê gotin ‘Te zirar daye malê çemawerî!’
12:31 Der barê midurê Girtîgeha Îskenderunê û peywirdarnan de serlêdana sûc kirin
12:18 Dadgeh kartê girtiyên 'teror' li gorî 'qanûnê' dibîne
11:48 ‘Hesabê Roboskê bihata pirsîn, dê li Cizîrê zarok nehatana şewitandin’
11:29 6 sal in dipirse: Çima bavê min hat kuştin?
11:15 Berdevkê YPG'ê Mehmud: Me bi gelên li Tirkiyeyê re şoreş pêk anî
11:10 Leyla Guven: Jin dê tecrîdê bişkînin û pêşengiyê bikin
10:41 Arşîva DAÎŞ'iyên di komkujiya Şengalê de cih girtin ket dest
09:27 Şaredarên AKP'î ji niha de ketin nava lîstikên hilbijartinê
09:27 Di 2023'an de felaketên mezin li pêş me ne
09:26 ‘Dewletê alîkarî nekir, em bûn deyndarê bankeyan’
09:25 Alikariya komirê ji 60 tanî daxistin 10 tonan
09:24 Polîsê Fendîk kuşt hêj li ser kar e
09:23 ‘Rageşiya cilên yek tîpî dê li derve jî belav bibe'
09:22 Faîk Bûlût: Kerkûk bû cihê şikestinê
09:21 Qeyûm avahiya Konseya Bajêr da ‘Gaziyan’
09:20 Ji bo bi muzîkên zimanên cuda kolanan bixemlînin ketin rê
09:20 ‘Bi parastina Gûantanamoyê nêta xwe aşkere kirin’
09:19 Doç. Dr. Çelîk: Ger aborî mezin dibe, çima ked erzan dibe?
09:16 Atolyeya Ozgun Sanatê şanoyê jî li xwe zêde kir
09:00 ROJEVA 27'Ê KANÛNA 2017'AN
26/12/2017
17:03 Dîsa kêlên goran xira kirin
16:55 Serlêdana hevdîtina bi Ocalan re hat redkirin
16:24 Yuksekdag: Em ê cilên yek reng biçirînin û bavêjin
16:22 SES û Odeya Tabîban ên Amedê: Nexweş terkî mirinê hatin kirin
15:50 250 karkerên Şaredariya Beşîktaşê dest ji kar berdan
15:47 KESK sibê li tevahiya Tirkiyeyê pêkanînan şermezar dike
15:30 Zilamê li Rezanê îstîsmarî zarokan kir hat girtin
15:12 Kemalbay: Ji bo rakirina OHAL'ê em têkoşînê bilind bikin
14:44 Girtiyên siyasî mehekê dernakevin hevdîtinê
14:43 Ji bo tirsê mertalên xwe li erdê xistin
14:07 Yûsif ji serokatiya parlamamentoyê îstifa kir
13:59 KCD: AKP-MHP bi KHK welat dixe nava şer
13:53 Polîsan mudaxiliyê karkeran kir û nêzî 40 kesan binçav kirin
13:49 Ji bo hevdîtinê çû hat girtin!
13:40 Wekîlê HDP'ê Lezgîn Botan serbest berdan
13:33 Dadgehê daxwaza dosya Ozgur Gundemê bişîne AYM'ê red kir
13:18 Sebahat Tuncel ji dozekê beraet bû
13:14 Hevserokên HDP’ê yên bajaran awarte kom bûn
13:10 ‘Yekîtiya neteweyî bi yekîtiya jinan pêkan e’
13:04 Parêzerên Ocalan cara 716'an serî li dozgeriyê dan
12:50 TJA: rejîma tundiyê û yek tîp dê bi yekîtiya çalakiyan hilweşe
12:37 'Tu hiqûqnas van KHK'an qanûnî nake'
11:39 Rollas: Bê cezayî ji xwe di fîliyatê de hebû û pêk tanîn
11:23 24 sal borîn lê zilm û şerm neguherî
11:23 Doza akademîsyenan taloq kirin
11:16 Çima Kalekol li Şahîntepe avakirin?
11:08 Parêzvanên mafan û oldar: Bi êrîşa li dijî cenazeyan mirovahî têk çuye
11:01 Zarok 12 saetan bi 30 TL dixebitin
10:43 Wekîlê HDP'ê Lezgîn Botan binçav kirin
10:26 Keskîn: Ewlehiya me tu kesî tune ye!
10:06 Serokê SÛDEF’ê: Tecrîd kelemçekirina vîna bi milyonan kesî ye
10:05 6 sal in her ku dengê balafiran dibihîse vediciniqe
10:04 Zilamê ku Rojbîn Baranê kuşt, wekî ku tiştek nebûbe li taxê digere
10:04 Hemû projeyên Şaredariya Artemêtê betal kirin
10:03 Hinceta 10 sal cezayê li Irmakê birîn aşkere kir
09:50 ‘Wê têkoşîna li hemberî Rewşa Awarte bidome’
09:49 'Em ê li kuçeyan li hemberî yektîpiyê li ber xwe bidin’
09:48 Girtiyên li Antalyayê bang kirin: Bila raya giştî dengê me bibihîze
09:48 Foza Yusif: Wê meşa me ya azadiyê bidome
09:46 'Em beramberiya keda xwe wernagirin'
09:00 ROJEVA 26'Ê KANÛNA 2017'AN
25/12/2017
17:12 'Heke pirsgirêk dewam bikin em ê çalakiya rûniştinê bidin destpêkirin'
16:18 Bîlgen: Bêcezakirin Tirkiye dixe nava kaosê
15:50 12 baroyan KHK şermezar kirin
15:42 Beko: KHK'a taşeron li dijî makeqanûnê ye
15:41 'Em bedeng namînin'
15:35 Leşkerekî leşkerek birîndar kir
15:28 Rejîm li Dêra Zorê sivîlan topbaran dike
15:26 Kartên sersalê ji girtiyan re şandin
15:16 Cilên yek reng li ber Girtîgeha Bakirkoyê şermezar kirin
14:48 Li Amed û Wanê îxrackirina kedkaran şermezar kirin
14:42 ‘Piştî hevalê me sîxurtiyê qebûl nake, tê derpkirin’
14:15 Li Kolana Yukselê roja 412’an: 3 kes binçav kirin
14:14 Zilamê hevjînê xwe kuşt, gef li nûçegihanê JINNEWS'ê xwar
13:35 Doza Aydogan hat dîtin
13:24 Malbata xaniyê wan şewitî li derve man
13:16 Beko xwest ji bo heqê herî kêm kaxizê têxin destê xwe û dakevin bazarê
13:15 Hatîp Dîcle: Baykal îtîfaqa Erdogan-Ergenekonê pêş xist
13:14 Eşîrên Sûriyê li Reyhanliyê civîyan
13:00 HDP’iyan malbata Umut ê polîsan ew birîndar kir ziyaret kirin
12:59 Doza Cumhuriyetê dest pê kir: Ahmet Şik ji salonê derxistin
12:50 HDP’ê xwest meclîs li dijî KHK’ê civîna awarte pêk bîne
12:43 Beştaş: KHK'a bi hejmara 696'an kuştinê rewa dike
12:28 Li Şemzînanê pevçûn: 3 leşker mirin
11:59 Li ser sînorê Efrînê tevgera leşkerî dewam dike
11:50 KCD: Komkujiya Roboskî ji hişê me dernakeve
11:48 Baydemîr: Kurdên ji tifaqê birevin ji rûxandinê berpirsyarin
11:36 Dengîr Firat: Ne pêkan e mirov ji wekîlên kurd ên nava AKP’ê re bêje kurd
11:27 Şahidê Goristana Xerzanê: Min ji mirovahiya xwe şerm kir
11:06 Kelepçe kirin, li wan dan û bi zorê belge bi wan dan îmzekirin
10:38 2 salan wergervaniya kurdî kir, serlêdana 2018'an red kirin