İsveçli gazeteciye ceza

img
ANKARA – İBB protestolarını takip ettiği sırada tutuklanan tutuklanan İsveç gazetesi Dagens ETC’nin dış haber muhabiri Joakim Medin’e 11 ay 20 gün hapis cezası verildi.
 
İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB)  Başkanı Ekrem İmamoğlu’nun gözaltına alınmasına karşı düzenlenen protesto eylemlerini takip etmek üzere Türkiye’ye gelen ve 28 Mart tarihinde tutuklanan İsveçli gazeteci Joakim Medin’in “Cumhurbaşkanına hakaret” iddiasıyla yargılandığı davanın ilk duruşması Ankara 79’uncu Asliye Ceza Mahkemesi’nde görüldü. 
 
Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) Amed Milletvekili Ceylan Akça Cupolo, Avrupa Parlamentosu’ndan Jonas Sjöstedt ve İsveç Parlamentosu’ndan Ulrika Westerlund, Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütü adına Martin Roux, İsveç'in Ankara Büyükelçisi Malena Mard, DİSK Basın-İş Genel Başkanı Turgut Dedeoğlu ile Dicle Fırat Gazeteciler Derneği (DFG), Gazeteciler Cemiyeti ve MLSA temsilcileri de salonda yer aldı. 
 
Medin, duruşmaya tutuklu bulunduğu Marmara Cezaevi’nden SEGBİS aracılığıyla bağlandı. Duruşma salonunda Medin için yeminli tercüman hazır bulundu. MLSA adına duruşmaya katılan avukat Veysel Ok tercümanın İngilizcesinin yetersiz olması nedeniyle çeviriyi SEGBİS odasında Medin ile birlikte bulunan avukat Batıkan Erkoç'un yapmasının daha sağlıklı olacağını belirtti. Tercüman’ın yetersiz kalması sonrası tercümeyi avukat Erkoç’un yapmasına karar verildi.
 
Kimlik tespitinin ardından dosyaya eklenen evrakların okunmasıyla başlayan duruşma, Medin’in savunmasıyla devam etti. Medin, iddianamenin cezaevi idaresince henüz kendisine tebliğ edilmediğini aktardı. 
 
MEDİN: SUÇSUZUM 
 
Üzerine atılı suçlamaların kendisine okunduğu Medin, “Suçsuzum. Gazeteciyim ve uzun süredir Stocholm’de yabancı ilişkiler muhabiri olarak çalışıyorum. Farklı ülkelerin liderleri hakkında yorumlar ve haberler yapıyorum. Benim bu ülkeye gelme amacım bir haftasonu geçirip daha sonra Gazze’ye geçmekti. Ancak 33 gündür hapishanedeyim. Daha önce Beşar Esad’ın Suriye’deki hapishanesinde 8 gün geçirdim. Eminim ki Türkiye’deki yargı sistemi benim suçsuz olduğuma karar verecek” dedi. 
 
SAVUNMAYA MÜDAHALE 
 
Medin’in, soruşturma sürecinde maruz bırakıldığı hak ihallerini anlatması üzerine araya giren mahkeme başkanı, “Bunlar esas açısından önemli değil. AYM’ye mi başvurursunuz, ne yaparsınız bilemem” sözlerini kullanırken, Medin’İn avukatları savunma hakkının kısıtlanmasına tepki gösterdi. 
 
KENDİSİNE AİT OLMAYAN PAYLAŞIMLAR YÖNELTİLDİ
 
Tutuklanma sürecindeki savcılık ifadesinde kendisine ait olmayan sanal medya paylaşımlarının kendisine isnad edildiğine dikkat çeken Medin, “Paylaşımları tam olarak göremiyordum. Ekran uzaktaydı” bilgisini verirken, ifadenin 3 dakika gibi kısa bir sürede tamamlandığını belirtti. 
 
‘OLAY SIRASINDA ALMANYA’DAYDIM’
 
11 Ocak 2023 tarihinde küçük bir aktivist grup tarafından Edoğan’ın resminin olduğu maketin Stockholm merkezindeki belediye binasının önünde asıldığını hatırlatan Medin, “Grubun eylemine ilişkin sanal medyada paylaşımlar yapıldı. Olay sırasında orada değil, Almanya’daydım. Bu protesto ile herhangi bir ilgim yoktu. Sanal medya paylaşımı da yapmadım. Bunu özellikle belirtmek isterim. Buna karşın protestoya dair Türkiye medyası tarafından da paylaşımlar ve haberler yapıldı” diye konuştu. 
 
Medin, 8 Ağustos 2023 tarihinde yaptığı başka bir haberde Erdoğan’ın maketinin LGBTİ+ bayrağı tuttuğu görseli kullanmasına dair yöneltilen suçlamaya dönük yaptığı savunmada da “görseli kendisinin değil, gazetenin editörleri tarafından seçildiğini” aktardı. Bu sırada mahkeme heyeti, “Neden görselde bu bayrak ve maket vardı” diye sordu. Medin ise “Bunu yapanların asıl amacı neydi bilemiyorum. Neden seçtiklerini bilemiyorum. Belki de ellerindeki tek görsel buydu” yanıtını verdi. 
 
‘PROTESTODA İSVEÇ BAŞBAKANI DA VARDI’
 
“Yayınlanan görselden sorumlu değilim” diyen Medin, ayrıca dosyadaki gazete makalelerinden birini sanal medya hesaplarında dahi paylaşmadığına dikkat çekti. Medin, “Ben okuyucularıma Cumhurbaşkanı’na dönük kötü şöhretli görseli tanıtmak amacıyla okuyucularıma giriş yazısı yazdım. O protestoda İsveç başbakanımız ve Dışişleri Bakanımız da vardı. İlginç bir şekilde onlar da bu konuda sessiz kaldılar” dedi. 
 
Hakkındaki iddiaların gazetecilik faaliyetleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiğine dikkat çeken Medin, son olarak “Ben yazdıklarımdan para aldım ve insanların okumasını istedim. Ben bütün makalelerimi sosyal medya hesaplarımda paylaşırım. Bir amacım Erdoğan’ı aşağılamak değildi. Herhangi birini aşağılamak gazetecilikte etik değildir. Bu ifade özgürlüğü ve basın özgürlüğü kapsamındadır” sözlerini kullandı. 
 
Ardından beyanlarda bulunan avukat Veysel Ok, mahkeme heyetine Medin’in basın kartlarını sundu. İddianamede 3 temel suçlama olduğuna vurgu yapan Ok, “Müvekkilin Erdoğan pankartıyla bir ilgisi yoktur, paylaşmamıştır. 11 Ocak’ta müvekkil Berlin’den Helsinki’ye gidiyor. Yani uçakta” dedi ve söz konusu yolculukların biletlerini de mahkeme heyetine sundu. Ok, “Sayın Cumhurbaşkanı, suç duyurusunda ‘hakereti bana Joakim yaptı’ demiyor. ‘Rojava Komitesi’ diyor. 9 Mart tarihinde müvekkil, Rusya’nın Ukrayna saldırısı ve İsveç-Finlandiya’nın NATO sürecini yazdı. Bununla ilgili İsveç’te protestolar oldu. Bu İsveç açısından yaşamsal bir kriz. Haber de sadece bununla ilgili. Fotoğrafın seçimi de gazetenin tercihi” sözlerini kullandı. 
 
Ok, “İsveç’te İsveççe yazılan bir haberin Türkiye’de suça konu olması, ceza muhakemesi kanunu ve Türkiye’nin itibarı konusunda bir yanlış durum. Neredeyse her Türk medya organında yayınlanmış bir haberden bahsediyoruz. İktidara ya da muhalefete yakın medya tarafından paylaşılmış. Joakim’in tutuklanması Türkiye’nin Avrupa Konseyi’nden, gazeteci federasyonlarından eleştiri almasına neden oldu. Türkiye’de gazetecilik etik kuralları konuşulmasa da İsveç’te bu konu nettir” dedi. Medin’in Erdoğan’a kasten hakaret etme motivasyonu bulunmadığına vurgu yapan Ok, müvekkilinin beraatini talep etti. 
 
11 AY 20 GÜN CEZA
 
Daha sonra söz verilen iddia makamı, Medin’in isnad edilen Cumhurbaşkanına hakaret suçundan mahkumiyetine ve tutukluluk halinin devamına karar verilmesini mütalaa etti. Bunun üzerine ara kararını açıklayan mahkeme heyeti, Medin’e 11 ay 20 gün hapis cezası vererek tahliyesine karar verdi. Heyet, Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakıması (HAGB) uygulanmasına hükmetti. 
 
NE OLMUŞTU?
 
Dagens ETC gazetesinin muhabiri olan Medin, 27 Mart’ta İstanbul Havalimanı’nda gözaltına alındıktan bir gün sonra, “Silahlı örgüt üyeliği” ve “Cumhurbaşkanına hakaret” iddialarıyla tutuklanarak Silivri’deki Marmara Cezaevi’ne konuldu.  Savcılık, Medin’i 2023 yılında Stockholm’de Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın maketinin asıldığı bir protestoya katılmakla suçlarken, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı da gazeteciyi “PKK’ye yakınlığıyla bilinen bir muhabir” olarak hedef gösterdi. İsveç Dışişleri Bakanlığı ise Medin’in tutuklanmasını “hükümetin öncelikli gündem maddesi” olarak tanımlarken, İsveçli gazetecilik örgütleri ve uluslararası basın kuruluşları gazetecinin yalnızca mesleki faaliyetleri nedeniyle cezalandırıldığını vurgulayarak serbest bırakılması çağrısında bulundu.
 
 

Diğer başlıklar

09:23 Sêwereg'de 10 ayda en az 11 genç intihara sürüklendi
09:19 Alanya'da orman yangını
09:18 CHP kayyım olarak atanan Tekin ve 5 üyeyi disipline sevk etti
09:11 AKP'li belediye başkanı gözaltına alındı
09:05 Sistematik şiddete karşı mücadele ediyorlar
09:04 'Devletin ilk adımı Öcalan'ın özgürlüğünü sağlamak olsun'
09:03 Acar'ın dolandırıcılık belgeleri ortaya çıtı: Sahte kimlik ve diploma
09:02 Şaptan sonra hayvan borsası açıldı ancak satış yapılamadı
09:01 Apê Musa'sız 33 yıl: Failler bulunmadı, dosya kapatıldı
09:00 Yerel merkezden daha net: 'Barış' diyorsanız Öcalan gelip Meclis'te konuşmalı
09:00 19 EYLÜL 2025 GÜNDEMİ
18/09/2025
23:53 Arap aşiretleri: Öcalan'ın mektubu barış ve kardeşliğin çağrısıdır
23:25 BMGK'de Gazze'de acil ateşkes tasarısını ABD veto etti
22:35 Rusya'da 7.8 büyüklüğünde deprem
22:00 İBB'den Kobanê Davası açıklaması: İstinaftan vazgeçilecektir
21:53 Adnan Çelebi 31 yılın ardından tahliye edildi
21:27 Şam kırsalında 3 kişi öldü
21:24 BM Suriye Özel Temsilcisi Pedersen istifa ediyor
21:10 Özgür Özel: Kent uzlaşısı davası Türkiye için bir utançtır
19:46 32 yılın ardından tahliye olan Esin'e ziyaret
19:40 DEM Partili üyeler: Komisyondan çekilmedik, zehirli dile tepki gösterdik
19:17 Mûş İl Özel İdaresi'nden 'meclis üyelerinin taleplerini değerlendirmeyin' talimatı
18:52 Kobane Davası’ındaki beraat kararına itiraz: Et ve Süt Kurumu bin 500 liranın peşinde
18:38 Kadınlardan İmralı'ya mektup
18:34 MKG, Wan'da şube açtı
18:10 Barış Anneleri: Sürecin gereklilikleri yerine getirilmeli
18:07 Çanakkale'de orman yangını
18:03 DEM Parti Eş Genel Başkanları: Kent uzlaşısı suç değildir
17:45 Cizîr'de bir caddeye Sırrı Süreyya Önder ismi verildi
17:40 ‘Kent Uzlaşısı’ davası sonrası açıklama
17:16 DEM Parti, Çanakkale’de kadınlarla süreci konuştu
17:11 Kent Uzlaşısı davasında sadece bir tahliye çıktı
17:08 Komisyonun 11’inci toplantısı sona erdi: Koruculuk sistemi son bulmalı
16:58 Birçok kentte ‘Barış için imza’ kampanyası
16:48 Abdulbaki Esen’in taziyesine kitlesel ziyaret
16:33 Türkdoğan: Komite kararı beklentinin altında, ama Öcalan'ın siyasi kabulüdür
16:28 Komisyon'da Öcalan’a teşekkür ve hukuki güvence vurgusu
16:25 İsrail’in Gazze saldırıları sürüyor: 79 kişi katledildi
16:17 Asrın Hukuk Bürosu: Meclis acilen ‘umut hakkı’ kararını gündemine alarak yasallaştırmalı
16:12 Mêrdîn’de doktora saldırı protesto edildi
16:03 Fransa’da 100 binler alanlarda
16:02 Öcalan’ın mesajını alan Eyn İsalı kanaat önderleri: QSD’nin yanındayız
15:22 RTÜK'ten dijital platformlara ceza
15:16 Eren Keskin: Komite’nin verdiği süre çok uzun
15:01 Kurum temsilcilerinden AK Bakanlar Komitesi yorumu: Komisyon hızlı ve etkili adım atmalı
14:48 ABD, Suriye üzerine çalışan bazı diplomatlarını görevden aldı
14:43 Hizbullahçı dernekten komisyonda provokasyon: DEM Parti salonu terk etti
14:34 Komisyonun 11'inci toplantısı: Kürtlerin barış arayışı sadece silahların susması değildir
13:53 15 il için 'sarı kod' uyarısı
13:52 19 gazetecinin davası: 10 tanık dinlenmeyecek, yurt dışı yasağı kaldırılmadı
13:29 KESK’ten OVP ile dayatılan kölelik koşullarına karşı mücadele çağrısı
13:27 Bedirhanoğlu'ndan komisyona: Yerinden yönetim talep ediyorum
13:17 31 yılın ardından tahliye edildi
12:38 Barış Anneleri'nden konferans hazırlığı
11:56 Amed'deki 'umut hakkı' yürüyüşünde öne çıkan talepler
11:47 AK, Türkiye'yi Demirtaş'ı serbest bırakmaya çağırdı
11:19 Meclis komisyonunun 11’inci toplantısı başladı
11:01 AK'den 'umut hakkı' kararı: Türkiye’ye süre verdi, komisyona işaret etti
10:16 İddia: Müdür karanlık geçmişini perdelemek için tahliyeleri erteliyor
10:12 ‘Rant’ projeleri reddedilince DEM Parti’yi karaladılar
09:59 İşte Türkiye’nin 'statüsüz Kürt' diplomasi trafiğinin detayları
09:51 Wan’daki kayyımdan kışkırtıcı adım
09:35 Wan'dan haykırdılar: Öcalan'ın özgürlüğü Kürtlerin özgürlüğüdür
09:10 Musa Anter ve Özgür Basın Şehitleri Gazetecilik Ödülleri açıklandı
09:05 Rapor: Depremzedelerin koşulları değişmedi, sağlık sorunları arttı
09:03 Gimgim’da bal hasadı: Bu sene verim de kalite de düşük
09:02 Sağlıkta şiddetin boyutu: 13 yılda 123 bin başvuru
09:00 ‘Kadınların dahil olduğu bir çözüm süreci birlikte yaşamı temin edebilir’
09:00 18 EYLÜL 2025 GÜNDEMİ
17/09/2025
23:27 Şara ile Kalın görüşmesinde anlaşmazlık
23:15 Hunergeha Welat'tan 'Vê carê rast e' klibi
22:57 Keskin Bayındır: Kanunlar artık 'Öcalan özgür olmalı' diyor, uygulayın
21:27 Fed’den yılın ilk faiz indirimi
21:18 Komisyonun 10'uncu toplantısı sona erdi: Etkili adımlar atılsın
21:08 Amed'de sağlıklı yaşam için bisiklet turu
20:44 Mersin'de polisin 2 saatlik ablukasını aşan kitle yürüdü
20:28 ‘Barış istiyoruz’ kampanyasına yoğun ilgi
19:50 Çiğdem Kılıçgün Uçar: Umut hakkı demokratik entegrasyon için önemli anahtardır
19:14 İsviçre'den seslendiler: Umut hakkı tanınsın, barış yolu açılsın
19:04 KHK eylemi 338'inci haftasında
18:55 Wan’da binler Abdullah Öcalan’ın fiziki özgürlüğü için yürüdü
18:33 Akademisyenler Meclis komisyonunda: Anayasa barışa dönük bir dille yeniden kaleme alınabilir
17:47 Gazze'de katledilenlerin sayısı 65 bini geçti
17:40 Amed yürüyüşünde Abdullah Öcalan’ın dev posteri açıldı
17:02 MİT Başkanı Şara ile görüşecek
16:45 Bayrampaşa Belediye Başkanı görevden alındı
16:44 Cemaatteki tecavüz davasında karar bozuldu, cezalar arttırıldı
16:40 Çadır eylemindeki işçilerden yeni kararlar
16:35 Geçici hükümet Nepal’de ulusal yas ilan etti
16:20 Tahliyeye kurul engeli
15:39 Kuzey ve Doğu Suriye halkları, Öcalan’ın özgürlüğü için eylemde
15:35 Wan'da yürüyüşe son çağrı
15:04 3 yılda İran 2 bin 910 kişiyi idam etti
14:52 Meclis Başkanı Kurtulmuş: Elimizi çabuk tutmalıyız
14:43 Sanatçılardan ‘Barışı toplumsallaştırmak’ buluşması
14:42 30 yıllık tutsağın, kardeşinin cenazesine katılma talebine ret
14:40 Êlih'te aynı aileden 4 kişinin katledilmesi protesto edildi
14:22 ‘Kent uzlaşısı’ davasına çağrı
14:13 Komisyonun 10’uncu toplantısı başladı
14:06 İnsan hakları örgütlerinden Zeyneb Celaliyan’ın tedavi hakkı için çağrı
13:38 Abdullah Öcalan: Hukuksal çözüm aşamasına gelindi
13:02 ‘Komisyon Öcalan ile görüşmeli, yasal düzenlemeler konuşulmalı'
12:34 Zeyneb Celaliyan'dan mektup: Zulme sessiz kalmayın
12:18 Kayyımın kapattığı Alo Şiddet Hattı yeniden hizmete sunuldu
11:59 AYM kararı hiçe sayılıyor: 'Sanal devriye'den 25 hesaba erişim engeli
11:42 Mêrdîn'de doktor saldırıya uğradı
11:30 Z.Ş.'yi öldürmeye teşebbüs eden sanığın duruşması ertelendi
11:29 Kazanhan'ın annesinden mahkemeye: Katili siz mi saklıyorsunuz?
11:28 DBP'den hükümete 'umut hakkı' çağrısı: Kararlar uygulanmalı
11:02 İranlı Prof. Dabashi: Bilge Öcalan’ın çağrısı bölgede kalıcı bir etki yaratacak
10:52 Köyceğiz Belediyesi Başkan Yardımcısı Örnek gözaltına alındı
10:34 Muğla'da orman yangını
10:11 'Kent Uzlaşısı' davası: Kürtlerin seçme ve seçilme hakkına saldırıdır
10:08 Arap aşiretleri öncüleri: Öcalan’ın mesajı halkların kardeşliğini güçlendiriyor
10:00 Amed ve Mêrdîn'de Musa Anter anması yapılacak
09:38 ‘Komisyon anadilde eğitimin önündeki bariyerleri kaldırmalı’
09:21 Öcalan Avrupa'ya gidişleri eleştirdi: Gençlere bilinçli bir göçertme politikası uygulanıyor
09:19 Türkiye Suriye'de ateşle oynuyor
09:18 Prof. Kariane Westrheim: Konsey ‘umut hakkı’na dair Türkiye’yi harekete geçirmeli
09:17 HDK’li Çakmak: Temel hedefimiz barışın toplumsallaşması
09:17 Katliam ihalesi: Av kotası arz talep doğrultusunda belirleniyor
09:12 Görme engelli dengbêjlerin dünyası: Xewnên Tarî
09:11 Av. Tekin: Komite 'umut hakkı' için Türkiye'ye baskı kurmalı
09:09 Şerzan Kurt’un babası: Süreçten umutluyuz, eşitlik istiyoruz
09:07 Amed-Wan arasında yaklaşık 1 yıldır adalet arıyor: Rojin’e ne oldu?
09:04 Tutsak yakınlarının süreç beklentisi: Abdullah Öcalan’ın fiziki özgürlüğü
09:01 Üniversite kütüphanesi valiliğe tahsis edildi: Eğitimciler tepkili
09:00 ATK’den yüzde 94 engelli tutsağa: DAİŞ’e karşı neden savaştın?
09:00 17 EYLÜL 2025 GÜNDEMİ
16/09/2025
23:27 Bayrampaşa Belediyesi Başkanı dahil 20 kişi tutuklandı
23:05 DEM Parti'li Çandar: Demirtaş ve Mızraklı serbest bırakılmalı
22:13 İngiliz sendikalarından Avrupa Konseyi’ne Abdullah Öcalan çağrısı
22:07 KESK'ten yarı zamanlı çalışma yönetmeliğine dava
21:06 Kalkan: Çözüm Önder Apo’nun özgürlüğüyle gelişir
20:54 Mersin ve Amed’de ilçe ilçe ‘umut hakkı’ yürüyüşüne çağrı
20:36 DEM Partili belediye eşbaşkanlarından kadın buluşması
19:44 İran rejimi 16 günde 126 insanı idam etti
19:41 Direnişteki işçilerden destek çağrısı
19:20 UN Women raporu: Dünya kadın haklarında alarm veriyor
19:15 Kayyım atanan belediye eşbaşkanlarından ‘Barış için imza standı’na ziyaret
19:10 Adana’dan Akbelen’e destek: 7554 sayılı yasa iptal edilmeli
18:14 Kadınlar Jîna Emînî için alanlarda: Jin jiyan azadî
17:32 Trump'tan Hamas'a: Tüm rehineleri hemen serbest bırakın
17:23 Wan’nın tüm ilçelerinde 'umut hakkı' yürüyüşüne çağrı
16:54 İran Konsolosluğu önünde Jîna Emînî anması: Özgür yaşamı inşa edeceğiz
16:53 BES'ten TİS kararlarına karşı imza kampanyası
16:42 'Öcalan'ın özgürlüğü toplumun özgürlüğüdür'
16:18 HDK soruşturmasında beraat ve ‘kovuşturmanın durması’ kararı
16:10 Mezopotamya Su Forumu Amed'de gerçekleştirilecek
15:26 ‘Özgürlük felsefesi dünyaya yayıldı’