Bi tayînkirina qeyûman re projeyên duzimanî hatin qedexekirin

img

AMED - Beşdarên Tora Ziman û Çanda Kurdî, komxebata torê nirxandin. Ji beşdaran Hevserokê Odeya Avahîsazan a Amedê Şerefxan Aydin, diyar kir ku xebata tê kirin xebateke girîng e û got, li ser civakê qirkirineke pir mezin heye û nexasim jî piştî qeyûm hatine projeyên wan ên duzimanî hatine betalkirin, lê belê niha dîsa dest bi xebatên xwe yên duzimanî kirine. 

Beşdarên Komxebata Yekemîn a Tora Ziman û Çanda Kurdî, xebatên torê û komcivîna torê nirxandin. Nivîskar Dilbêzarê Bêkes, karsaz Ozgur Mehmetoglû û Hevserokê Odeya Avahisazan Şerefxan Aydin bal kişandin ser girîngiya Tora Ziman û Çanda Kurdî.
 
Nivîskar Dilbêzarê Bêkes, diyar kir ku kurdî di dîrokê de di gelek fitlonekên dijwar re derbas bûye û got, got: “Car caran lawaz bûye, car caran pêş ketiye. Serdestx ji bo tune bikin gelek caran pişaftin pêş xistine. Lê kurd her tim ketine nava hewldanê. Zehmet e lê ez bi hêvî me dê pêş bikeve. Di destpêkê de perwerde girîng e. Niha gelek tema li hev kom bûne. Temayên nivîskar, weşanger, çand û huner û yên din li ser ziman hatine cem hev. Ewil her tişt bi yek kesî dest pê dike, dibe du, sê komele, partî û rêxistin. Kurdî-Der zêdetirî 30 şaxên wê hebûn û perwerde dida. Ji ber wê yekê ev ne destpêk e. Komele hatin girtin lê em ê dîsa vekin û dest bi perwerdehiya ziman bikin.”
 
Her wiha Bêkes, destnîşan kir ku li ser axa Mezopotamya berê 36 hezar ziman hebûn ji wan zimanan 6 hezar jê man û got: "Di nava van zimanan de jî 2 hezar û 500 ziman tên axaftin. Kurdî jî ne li ber mirinê ye, lê nexweş e. Kurdî gelek dewlemend e, lê yên nizanibin dibêjin qels e. Ne ziman, mirov qels e.” 
 
‘ZIMAN NEBE ZIMANÊ ABORIYÊ WÊ TÊK BIÇE’
 
Karsaz Ozgur Mehmetoglu jî têkildarî komxebatê axivî û anî ziman ku di serî de ji bo ziman di qada aboriyê de pêş bixin tev li komxebatê bûne û niqaşan dikin. Mehmetoglu, da zanîn ku di komxebatê de li ser pirsgirêk û çareseriya ziman niqaş hatine kirin û got: “Îro hemû nirxên jiyanê di bin siya aborî de derbas dibin. Ziman jî îro ji vê yekê para xwe digire. Ger ku îro ziman nebe zimanê aboriyê mixabin wê têk biçe. Zarok jî dê nikaribin xwe fêrî kurdî bikin, perwerde bikin û pêş bixin. Em jî weki desteya aboriyê û karsazekî ji bo zimanê aboriyê bibe kurdî û ji bo di kirîn û firotinê de li ser alav û amûran bi kurdî buhayê wan bê nivîsîn em ê di nava hewldanan de bin. Em dixwazin hemû kes û kesayet xwe têde bibînin û di nava vê xebatê de cih bigirin."
 
‘ARMANCA QEYÛMAN PIŞAFTINE’
 
Hevserokê Odeya Avahisazan Şerefxan Aydin jî ani ziman ku ev xebatek pir girîng û pîroz e û got: “Ji ber ku li ser civakê qirkirinek pir pir mezin heye. Bi taybetî di dema dawî de piştî qeyûm tayinî şaredariyan hatin kirin, armanca wan pişaftin û xwepişaftin bû. Qeyûm dixwazin pêşengiya pişaftinê bikin û di warê ziman û çandê de kurd xwe bi xwe pişaftinê pêş bixin. Di serî de sazî û dezgehên li ser çand û ziman xebat dikirin, girtin û nava wan vala kirin. Ji ber vê yekê ev xebat li dijî vê polîtîkayê bersivek e. Ji avakirina Komara Tirkiyeyê heta niha her dem bi awayakî sîstematîk li ser kurdî û çanda kurd pişaftin pêş xistine."
 
‘EM PROJEYAN DUZIMANî AMADE DIKIN’
 
Aydin, da zanîn ku ger plansaziyek baş bê derxistin dê encamên baş bên girtin û got: “Dema plansaziyek xurt û encamnameyek xurt derkeve û hemû sazî vê yekê têxin rojeva xwe dê li ser civakê bandorek mezin û xurt ava bike. Ev saziyên ku niha li vir, ji xeynî siyasetê hemû beş û qadên civakê temsîl dikin û ji ber vê yekê pir girîng e. Divê ev sazî li ser ziman û çandê hişmendiyekê ava bikin û bi gel re parve bikin. Ji ber ku gel jî li van saziyên sivîl guhdar dike.” 
Aydin, bal kişand ser xebatên Lijneya TMMOB’ê ya Amedê jî û got: “Bi rastî di 5 salên dawî de li ser ziman hinek xebat hatin kirin. Me ferhenga têgehên teknîkî amade kir. Lê ev ne bes e. Gav bi gav xebatên me didomin. Dema em projêyan amade dikin, em bi du zimanan amade dikin."
 
‘BI DESTÊ QEYÛMAN XEBATÊN ME HATIN QEDEXEKIRIN’
 
Aydin bal kişand ser astengiyên bi destê qeyûman û got: “Me proje bi du zimanan amade kir. Lê piştî qeyûm hat ser kar, ev projeyên me yên duzimanî qedexe kir. Ji ber qedexeyên qeyûm em neçar man ku dîsa bi yekzimanî projeyan amade bikin. Lê niha odeya me dîsa dest bi qursên ziman kiriye. Lê ev ne bes e." 
 
MA / Fahrettîn Kiliç - Ayşe Surme

Sernavên din

18:09 Ji namzetên DEM Partiyê banga ewlehiya hilbijartinê
16:56 Leyla Zana: Şirnex berxwedan e em ê nedin tu kesî
16:43 Nobeta Edaletê: Heke Abdullah Ocalan azad nebe, tu kes azad nîn e
16:28 'Li ser sindoqê em koçberî, hilweşîn û girtiyên nexweş ji bîr nekin’
16:25 Ji Meclisa Ciwanan a DEM Partiyê vîdeoyeke nû
16:15 Bakirhan ê li Wanê axivî: Muxatabê pirsgirêka kurd birêz Ocalan e
16:06 Bayindir: Ev hilbijartin referandûma gelê kurd e
15:40 Qeyûm kurê serokê AKP’î ji bo kar xist şaredariyê
15:38 Hilbijêrên bitevger ji Îzmîrê bi rê ketin: Em diçin ku rekorê bidest bixin
15:24 Li Girtîgeha Tokatê qeydên deng û dîmen ên odeyên parêzer û cihê hevdîtinê tên girtin
14:58 Perava Yenîkapiyê ku ji bo dengdayînê ketin rê, veguherî termînala otobusan
14:21 DEM Partî dê hilbijartinan ji 2 navendan bişopîne
14:16 Şandeya navneteweyî li Amedê ye: Em ê hilbijartinan bişopînin û raporê amade bikin
14:05 Li Îdirê ji bo leşker û polîsên veguhestî dibistan hatin girtin
14:04 Hatîmogûllari: Di 31’ê Adarê de em mohra xwe li bin dara DEM Pratiyê bixin
13:39 Rewşa Kadîr Înanir baştir dibe
13:32 Platforma Ked û Demokrasiyê ya Amedê: Divê her kes xwedî li sindoqan derkeve
13:28 Mitînga Wanê bi tevlibûna deh hezaran dest pê kir
13:16 DEM Partiyê ji bo Edeneyê daxuyanî da: Em amade ne û dê bi ser kevin
13:02 Ji Muglayê hilbijêrên bitevger derketin rê: Em ji bo serkeftinê diçin
12:53 AKP dixwaze li Cizîrê pereyan belav bike: Pereyan bigirin dengê xwe nedin!
12:52 Biryara qedexeyê ya ji bo konsera NÇM’ê hate betalkirin
12:50 Leyla Zana çû serdana Orhan Dogan
12:39 Debe yê jin neçarî fihûşê dikirin ji AKP’ê bû namzet
12:29 Şandeya Amerîkayê dê bi Kalin, Guler û Akar re hevdîtinê bike
12:01 Artêşa Îsraîlê li Helebê xist
11:36 Malbatan ji bo hevdîtina li Îmraliyê serlêdan kirin
11:12 Xebatên hilbijartinê yên li Rihayê heta danê paşîvê domiyan
11:12 Li Yewnanîstanê erdhej çêbû
10:54 Nameya girtî 4 sal şûnde gihişt ber destê rojnameger Aykol
10:34 Hunermend: Em ji bo DEM Partiyê biçin ser sindoqan
10:21 Dîroka hilbijartinên şaredariyan a Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê diyar bû
10:20 Li Mûgla û Dîlokê du jin hatin qetilkirin
10:19 Li Gîresûnê li wargeha KYK’ê asansor kete xwarê
09:57 Keça Dayika Taybet: Raya xwe nedin kujerên dayika min
09:56 Bijîşk Gul: Di warê tibê de ne rast e ku Abdullah Ocalan di girtîgehê de bê girtin
09:51 Li Dîlovasiyê çavên ciwanan li hilbijartinê ye: Çima bila nebe bihar?
09:28 Greva birçîbûnê di roja 124’an de berdewam dike
09:27 157 rojin tu agahî ji rojnameger Silêman Ehmed nayên girtin
09:21 Parêzerê Yildiz: Pereşandina ji girtiyan re sûc nîne
09:19 Sedema cezayê ji ber konteynerên li goristanê: Goristana rêxistinê
09:18 DEM Partiyê ji bo 3 hezar û 968 sindoqên Amedê muşahid peywirdar kirine
09:18 Çima her dengek girîng e?
09:03 Dadgehê beyanên Akbiyik esas negirtin
09:02 Ji bo mitînga Misircê bang kirin: Werin em serkeftina 31’ê adarê di 30’yê adarê de pîroz bikin
09:01 ROJEVA 29'Ê ADARA 2024'AN
28/03/2024
20:56 Jinên endamê DEM Partiyê û parêzer çûn serdana Emîne Şenyaşarê
20:01 Li Girtîgeha Bakirkoyê êrişî girtiyan hat kirin
17:26 DEM Partiyê lez da xebatên hilbijartinê
17:09 Zanayê bang li gelê Bedlîsê kir: Xwedî li sindoqên xwe derkevin
17:07 DEM Partî: Em Namzetê xwe yê Antalyayê venakişînin, deng ji DEM’ê re ne
17:00 Hatîmogûllari: Li şûna hûn ji bo şer derî bi derî bigerin, ji bo aştiyê li deriyê Îmraliyê bixin
16:45 Ji Nobeta Edaletê banga ‘Deriyên Îmraliyê vekin’ hate kirin
16:24 Temellî li Colemêrgê got: Dê îradeya we vê îktîdara faşîst hilweşîne
16:24 Girtina Hatîce Yildizê li ber Girtîgeha Bakirkoyê hate şermezarkirin
16:09 Heta ku bi Roboskê re hevrû nebin demokrasî ne pêkan e
16:08 'Em ê şaredariya Sêrtê ji qeyûmên dagirker rizgar bikin'
15:56 Eşira Meleyî piştgiriya xwe ya ji bo DEM Partiyê eşkere kir
15:45 Ji bo komkujiyên di meha adarê de banga hevrûbûnê hat kirin
15:36 Qeyûmê Êlihê ji bo namzetê AKP’ê bi 53 milyonan qolî amadekirin
15:29 Nivîskarê pontus Haralambîdîs wefat kir
15:28 Bakirhan: Gel dê xwedî li vîn û rûmeta xwe derkeve
15:06 Girtiyên siyasî ji 4 partî û Serokatiya Meclisê re name şandin
15:06 Li Amedê 15 xwendekarên paqijî pê dane kirin bi jehrê ketin
14:26 Dibistan di 1’ê nîsanê de dikevin betlaneyê
14:21 Bayindir li Bazîdê bang kir: Em di 1’ê nîsanê de serkeftina xwe pîroz bikin
13:55 Koordînasyona Şopandina Greva Birçîbûnê: Divê daxwazên girtiyan bên bicihanîn
13:44 Li Mûşê walî, qeymeqam û fermandar ji AKP'ê re xebata hilbijartinê dikin
12:58 DEM Partiyê li 3 navendan mitîng li dar xistin
12:37 Li Kutahya û Stenbolê û tundiya mêr
12:26 OHD’ê serî wezaretan da: Bila pêkanînên dibin sedema binpêkirina mafê tenduristiyê bi dawî bibin
11:53 Rapora cîsmên teqîyayî: Malbata Dayan hat mexdûrkirin
11:52 Parêzerên Abdullah Ocalan ji bo hevdîtinê dîsa serlêdan kirin
11:25 Ertak: Em ê li Şirnexê bi ruhê 2004’an biçin ser sindoqan
11:19 Bi hinceta îşareta serkeftinê peywîra wî ya hilbijartinê betal bû
11:02 Karkerên Agrobayê destkeftiya xwe ya ewil bi dest xist
10:57 Tiştên ku ji kantînê bi pereyên xwe kirîne hatine desteserkirin
10:33 Ji bo piştgiriya bi DEM Partiyê re li Şemrexê meş hat lidarxistin
10:22 Parêzerê Abdullah Ocalan: CPT ji saziyeke ku baweriyê dide derketî ye
09:43 DEM Partî ji bo Cîhanbeyliyê serferber bûye
09:07 Ebex wê hesabê 2019'an bipirse: Em ê bi DEM Partiyê re xwe bi rê ve bibin
09:06 DEM dê li Xinûsê bibe warê çareseriyê
09:05 Greva birçîbûnê ya bi daxwaza azadiya Abdullah Ocalan di roja 123’yan de didome
09:04 Ji rojnameger Silêman Ehmed 156 roj nin agahî nayên girtin
09:03 Wêranşar li gel DEM Partiyê ye
09:02 Li dijî hilbijêrên sixte hilbijêrên livdar: Bi hezaran kesî serî li DEM Partiyê dan
09:01 Xizmên girtiyan: Hûn pêdiviyên wan pêşwazî bikin em jî dê pereyan neşînin!
09:00 ROJEVA 28’Ê ADARA 2024’AN
08:50 Li Girtîgeha Tîpa T a Xelatê êrişa provakatîf
08:49 Qesra Spî hewl dide Îsrarîlê ji bo hevdîtinan qaneh bike
27/03/2024
23:30 Li Agiriyê ciwanan bal kişand ser tecrîdê
21:53 Gergerlîoglû: Tu hêz nikare dengê 'Berxwedan jiyan e' bibire
21:49 Namzetên Mêrdînê li qadê ne: Em ê bi rêjeyeke zêde bi ser bikevin
21:37 Li Îzmîrê kuştina jinan hat şermezarkirin
20:35 Ji ber keyatiyê bi hev ketin: 4 jê giran 8 kes birîndar bûn
20:24 Polîsan nehişt EMEP'î biçin cem Emîne Şenyaşarê
19:54 Li Stenbolê gelek kes hatin binçavkirin
17:20 Turkdogan serdana TÎHV û ÎHD’ê kir
17:06 Zana çû serdana Nobeta Edaletê: Heke ne ji têkoşîna dayikan bûya dê zimanê me tune bûbûya
17:05 Hatîmogûllari: Me xwe bi hezaran kesan li qadê îspat kir